Ballader och oförskämdheter – sånger av Cornelis Vreeswijk på två språk

Nästan alla i Finland kan några svenskspråkiga snapsvisor. Vi sjunger ’Vem kan segla förutan vind’ och Höstvisan kring lägerelden och är stolta över Södergran och Jansson. Men det är förvånande hur okänd den svenske trubaduren och poeten Cornelis Vreeswijk (1937-87) är i det finskspråkiga Finland!

Kulturhuset Grand to 13.3 kl. 19.00

Biljett 27 € / studerande 20 €

Längd 2 h

Cornelis älskade finsk musik och spelade in en skiva med Tapio Rautavaaras sånger översatta till svenska.

Nu har tre finländska musiker och pennvässare förenats av en brinnande kärlek till Cornelis verk och bildat ett band. Kollektivets strategi är att föra den älskade sångarens produktion närmare den finländska åhöraren och taktiken som valts är att framföra låtarna både på originalspråket och i nya finska översättningar.

Trion består av Daniela Fogelholm (sång), Karri ”Paleface” Miettinen (sång, gitarr), Kiureli Sammallahti (sång, dragspel) och Roope Aarnio (gitarr).

Garderobservice 2,50 € / jacka (kontant eller kortbetalning på plats.)